特写:中国文化表演让美国学生激动不已

洛杉矶9月18日电对于8岁的美国学生萨曼莎来说，令人眼花缭乱的中国戏曲变脸艺术不仅将她带入了一个神奇的世界，还启发她学习中国文化和语言。

只需转过头，挥挥手，甚至眨眨眼睛，穿着色彩鲜艳服装的中国表演者就可以在不到一秒钟的时间内改变面具，赢得了南加州帕科伊马公立学校沃恩下一世纪学习中心数百名学生的欢呼和掌声。

“真是太酷了。我喜欢中国表演。我想去中国，”学习中心的三年级学生萨曼莎惊叹道。

变脸，中文称为“变脸”，是一种古老的中国川剧戏剧艺术，是四川省歌舞团代表团周三在学习中心向学生展示的表演的一部分。

由四川海外友好协会和洛杉矶中国文化发展中心共同主办，表演包括中国戏剧和舞蹈，武术，功夫茶艺，杂技，木偶戏和书法艺术。

“这是我第一次观看中国文化表演。我喜欢中国木偶戏。我想更多地了解中国，”学习中心三年级学生Alexa告诉新华社记者。

当中国表演者向学生们赠送熊猫玩偶作为礼物时，整个体育馆爆发出一阵欢呼和掌声。

“它们(熊猫娃娃)太可爱了。我迫不及待地想去圣地亚哥动物园参观新的大熊猫，”8岁的Kiteya告诉新华社记者。

自30多年前成立以来，学习中心一直保持着与中国学校的交流项目。它为高中生开设了汉语课。

“这是我们第一次让中国的表演者来参观我们的校园。我希望我们的学生接触不同的文化，包括中国文化。我想让他们了解我们之间的差异和相似之处，”该校校长辛西亚·罗德里格斯告诉新华社记者。

“我想让他们明白，即使我们相距遥远，我们仍然可以保持联系，”她补充道。

今年，学习中心有几个中国学生来参观了一周。学习中心的一些高中生也去中国旅行了一周。

“对于来到这里的中国学生，我们的学生非常兴奋地与他们谈论那边的学校是什么样子，你们吃什么，你们喜欢做什么...在高中，去过中国的学生都说这是一次神奇的经历，他们真的很喜欢，”罗德里格斯告诉新华社记者。

罗德里格斯说，美中关系在世界上非常重要，她希望看到两国之间更多的人民间交流，加强两国人民特别是年轻一代之间的相互了解和友谊。

该学习中心的汉语教师Hudd Huddleston告诉新华社，他一直在教9-12年级的学生汉语，学生们对中国语言和文化非常感兴趣。

据Huddleston称，该学习中心已与北京和上海的学校建立了合作关系，并将很快与中国四川省的学校建立联系。

“我们希望有一天能访问中国，”应邀观看表演的学生家长雨果·埃弗拉因·弗洛雷斯说。

“我们都是朋友。我们都是一样的，”他告诉新华社。

洛杉矶是中国艺术团美国之行的第二站，也是最后一站，他们还去了夏威夷。■